英会話を麻布で学ぼうどっとこむ

英会話を麻布で学ぼう

英会話を麻布学びたいと思っている方への情報サイト

ちょっと会話をしてみよう!

A:ジャケットを探しているのですが違う色はありますか?
I'm looking for jacket.Do you have this in order colors?

B:ありますよ
Yes I do.

A:これ試着してもよい?
Can I try this on?

B:どうぞ
Please.

A:どう似合う?
How do I look?

B:いいですねー
Good.

A:これ気に入りまいした。これ下さい。カードは使えますか?
I like it. I'll take this. Do you accept credit cards?

日時:2008年12月31日 08:01 08:01 投稿者:管理者

ちょっと会話をしてみよう!

A:ジャケットを探しているのですが違う色はありますか?
I'm looking for jacket.Do you have this in order colors?

B:ありますよ
Yes I do.

A:これ試着してもよい?
Can I try this on?

B:どうぞ
Please.

A:どう似合う?
How do I look?

B:いいですねー
Good.

A:これ気に入りまいした。これ下さい。カードは使えますか?
I like it. I'll take this. Do you accept credit cards?

日時:2008年12月31日 08:01 08:01 投稿者:管理者

ちょっと会話をしてみよう!

A:ジャケットを探しているのですが違う色はありますか?
I'm looking for jacket.Do you have this in order colors?

B:ありますよ
Yes I do.

A:これ試着してもよい?
Can I try this on?

B:どうぞ
Please.

A:どう似合う?
How do I look?

B:いいですねー
Good.

A:これ気に入りまいした。これ下さい。カードは使えますか?
I like it. I'll take this. Do you accept credit cards?

日時:2008年12月31日 08:00 08:00 投稿者:管理者

街中で突然話しかけてきた男性に一言・・

Are you trying to pick me up?
私をナンパするつもり?

”pick up”は皆様がよく知っている”choose(運ぶ)”の意味のほかに、「つかむ」「手を入れる」や、
”pick 人 up”で「ナンパする」「車に乗せる」っていう意味になります。

 

日時:2008年12月30日 08:10 08:10 投稿者:管理者

目標が達成した友達に一言・・

Well done!
えらい!

”Way to go!”と同じ意味になります。
目標達成できなかった友達をなぐさめるには”There'll be another chance.”や”You'll have another chance.” で「またチャンスがあがるよ」という意味になります。

 

日時:2008年12月29日 09:26 09:26 投稿者:管理者

待ち合わせに遅れてきた彼にいいました。

I arrived here only a few minutes ago.
私もちょっと前に来たとこよ。

”a few minutes ago.”は、ほんの2,3分前という感じです。
”I've been here only a few minutes ago.”や”I haven't waited long.” でも同じです。

日時:2008年12月26日 09:58 09:58 投稿者:管理者

悩んでいた問題が解決して一言・・

We are set.
問題は解決だ。

解決するまでにかなり悩んでた場合はWe have decided”という言い方もあります。
”We are set.”は”We are ready.”とほぼ同じ意味で「できた!!」という感じになります。

日時:2008年12月25日 09:36 09:36 投稿者:管理者

野次をとばされて一言

You just wait.
まぁ見てろよ!!

日時:2008年12月24日 11:36 11:36 投稿者:管理者

気になったニュースがあり、一言・・

Tell me more about it.
もっと詳しくしりたい。

知りたい気持ちをもっとアピールするには”Tell me more! Tell me more!” と省略して繰り返すと気持ちが伝わります。

日時:2008年12月22日 08:23 08:23 投稿者:管理者

宿題を人に頼んでいる友人に一言・・

Do it yourself.
自分でやりなさい。

これだとかなりきつい言い方になります。
友達同士やお母さんが子供に注意しているときとかならOKです。
もっと優しく言うなら”Could you do it yourself?”

日時:2008年12月19日 12:53 12:53 投稿者:管理者

英語の問題レベルが上がったことに一言

Please go easy on me.
手加減してよ。

”Please take it easy on me.”でも同じ意味になります。

日時:2008年12月18日 11:55 11:55 投稿者:管理者

簡単な問題が出題されて一言・・・

I know that much.
それくらしっているよ。

日時:2008年12月17日 09:51 09:51 投稿者:管理者

海外からの帰国、翌日での一言

I'm suffering from jet lag.
時差ボケだ

”I'm jet lagged.”でもOKです。
”jet lagged(時差ボケ)”は名詞ですが、”I'm jet lagged.”と動詞みたいな使い方をするようになりました。
日本でも”若者語”があるようにアメリカ人も新しい言葉を作るのが好きなようです。

日時:2008年12月16日 11:32 11:32 投稿者:管理者

日本円しかなくなってしまって一言

I need to exchange money.
両替したいのですが・・

円からドルといった両替の時にこの表現をよく使います。細かいお金にくずしたいなら、お札を見せながら”Can you give me change?”と言えば両替してもらえます。

日時:2008年12月15日 09:48 09:48 投稿者:管理者

英語の勉強に飽きたよっていった後に一言・・

Just joking.
冗談だよ。

”Just kidding”も良く使います。

 

日時:2008年12月13日 09:12 09:12 投稿者:管理者

外国でトラブル発生!そんな時に一言

Does anyone speak Japanese?
日本語話せる人いませんか?

”Can anyone speak Japanese?”でもOKです。

日時:2008年12月11日 09:46 09:46 投稿者:管理者

明日は朝9時に集合ですと言われて・・

A wake up call at eight,please.
モーニングコールを8時にお願いします。

丁寧な表現をする場合には”Could you give me a wake up call at eight?”になります。

日時:2008年12月10日 13:31 13:31 投稿者:管理者

空港の出発カウンターで係りの人に聞きました。

Can I bring this on the plane?
これは機内に持ち込めますか?

ポイントは「飛行機の”中”」だけど、”in”じゃなくて”on”を使うところです。

日時:2008年12月 9日 11:04 11:04 投稿者:管理者

目標が達成した友達に一言・・

Well done!
えらい!

”Way to go!”と同じ意味になります。
目標達成できなかった友達をなぐさめるには”There'll be another chance.”や”You'll have another chance.” で「またチャンスがあがるよ」という意味になります。

日時:2008年12月 8日 10:04 10:04 投稿者:管理者

あなたは何が得意?と聞かれて一言・・

I'm good at dancing.
ダンスが得意です。

”I can dance well.”でもOKです。
”be good at・・・”で「・・・が上手」の意味です。

日時:2008年12月 5日 12:04 12:04 投稿者:管理者

電話の声が聞こえにくいので一言・・・

Speak up!
大きい声で

”I can't hear.”でも大丈夫です。
これまで同様、丁寧に言う時には”Please”や”Can you・・・”を使ってください。

「もっと穏やかに話して」という時には”Can you speak more softly?”と言います。

日時:2008年12月 4日 14:46 14:46 投稿者:管理者

好きな人への告白が成功した友達へ・・

Way to go!
やるじゃん。

”All right”や”Nice going”も同じ意味になります。

日時:2008年12月 2日 12:43 12:43 投稿者:管理者

トイレですごい行列を見て一言・・

I can't take it!
ガマンできない。

日時:2008年12月 1日 12:30 12:30 投稿者:管理者